试论中古汉语语料库佛教文献分词规范

摘要：

在国家标准《信息处理用现代汉语分词规范》基础上,兼顾中古词汇的过渡性、佛教文献的特殊性、人工分词的操作性、分词软件识别的便利性等多方面因素,讨论了中古汉语语料库佛教文献的词语切分问题,建立了针对中古佛教文献的分词规范:以分词单位作为中古汉语语料库的基本单位;判定分词单位适当从严;依据意义标准、频率标准、语感标准界定词与非词;如何切分佛教文献中的外来词、同义复词、多音节词、专有名词,以及动补结构的词语、过渡性质的词语.

关键词：中古汉语、佛教文献、语料库、动态义项库、词语切分

所属期刊栏目：21

分类号：H13(语义、词汇、词义（训诂学）)

资助基金：国家社科基金重大招标项目"汉语史语料库建设研究"10&ZD117;江苏高校优势学科建设工程资助项目

在线出版日期：2019-05-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：135-142