德宏傣文新词术语翻译审定流程分析和评价

摘要：

高效的少数民族语文翻译审定流程不仅提高翻译效率和质量,而且促进党和国家政策、先进文化在少数民族地区的快速传播.结合翻译实践经验,以德宏傣文新词术语翻译审定为例,首先概述云南新词术语翻译工作指导思想和原则方法,其次基于奈达提出的翻译程序理论,从"组织性程序"和"技术性程序"角度分析德宏傣文新词术语的翻译审定流程,最后引入恩纽平迪的"企业流程管理"理念,从流程特征入手论述和评价翻译审定流程.

关键词：德宏傣文、新词术语、翻译审定、流程、评价

所属期刊栏目：8

分类号：H253

在线出版日期：2023-07-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：68-73