打开东西方文化对话之门——论“间距”与“变异学”

摘要：

法国著名学者朱利安(Francois Jullien)教授提出“间距”的概念,试图重建自我与他者之间对话和交流的可能.作为一种新的打开中西对话可能的方式,“间距”概念超越了非此即彼的中西二元对立思维,强调对话者的独立姿态,这对于比较文学学科的理论探索具有启发意义.由笔者提出的“变异学”,作为比较文学学科的重要理论,肯定了异质文明间比较的合法性.“间距观”与比较文学“变异学”有着相近的立场,“和而不同”的同时又能“和实生物”,在对待差异性问题上两者皆发现了打开东西方文化对话之门的钥匙.

关键词：间距、张力、比较文学、变异学

所属期刊栏目：30

分类号：G04(比较文化学)

资助基金：教育部重大招标项目:"英语世界的中国文学译介与研究",项目12JZD016

在线出版日期：2013-09-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：1-6