《一朵红红的玫瑰》及其汉译文的人际意义分析

摘要：

人际功能是系统功能语言学的三大元功能之一.它不仅指人们用语言来建立和保持人际关系,还包括用语言来影响他人的行为.本文根据系统功能语法的理论,着重从语气、情态和呼语三个方面分析<一朵红红的玫瑰>及其汉译文的人际意义,以期在语篇分析和诗歌翻译批评方面做出有益的尝试.

关键词：人际意义、诗歌翻译、《一朵红红的玫瑰》

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2010-08-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：118-119