人道
男女之事,有多种多样的说法:云雨、同房、行房等等,还有一种说法是“人道”,考察起来,西汉郑玄注《诗经》就这样用了.民国时,官方文件也这样用.“当事人一方于结婚时不能人道而不能治者,他方得向法院请求撤销之” (《民法亲属编》第995条).这里的“人道”便是交配的意思.
关于偷情的说法也不少.比如:通奸、私通、出轨等等,雨村的说法有点独特:“打皮绊”.
这么说的用意是明显的,就是回避直接说到男女的器官.这样的叫法,延伸到了家畜家禽,譬如狗叫连裆,鸡叫打水,猪叫收窝,且发情也各有叫法:狗叫走草,猪叫起圈,猫叫喊春.这应该也是一种文明吧.因为交配在雨村的说法很丑陋,这样叫相对文雅.更重要的,我以为这种叫法里包含了对动物本能的包容,或者说对创造生命的敬重.
2019-10-14(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共13页
4-7,9-17