微命作诗僧:苏曼殊百年祭
1.好个和尚,忒煞风流
近代中国,有一奇人,是个和尚,也谈恋爱,也闹革命,叫苏曼殊.今年正是他去世一百周年,而他不过活了短短的三十五岁.可是,他短暂的生命复杂无比,也精彩绝伦.他生于东洋,父亲是横滨的英商茶行的买办,母亲是日本人,日语是母语.他十九岁入早稻田大学预科,二十岁又去成城学校学陆军,日后经常东居,到处留情.他游于南洋,遍历暹逻、锡兰、爪哇、印度,当然是因为剃度之后的亲近梵典.他学兼西洋,译过拜伦和雪莱的诗,还有雨果的小说《悲惨世界》,虽被钱锺书讥为"于文字海中飘零,未尝得筏登岸",但也算西方文学的译界先驱.所以说,从地理到心理,苏曼殊所历空间之大,在近代人士里数一数二.能与他相提并论的,恐怕只有"生于南洋,学于西洋,娶于东洋,仕于北洋"的怪杰辜鸿铭了.
苏曼殊
I206.5;I046;I106
2018-10-30(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共9页
166-174