我在遥远的西方描写中国
中国人把那些他们听不懂的语言戏称为“鸟语”,因为汉语是那么一种富有诗意的语言.突然,我想到自己的母语,想到自己的祖国——墨西哥也一定是世界上最神奇的地方.
几年前我的小说《蛇眼》出版了中译本,为此我来到中国.当时,最常被问到的问题是“为什么一个墨西哥人要写一本关于中国的书?”和“你为什么对中国的文化如此的了解?”如果简单地回答以上两个问题,因为我就是一个书呆子;但如果要仔细回答的话,就说来话长了.
2016-05-10(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
199-201