10.3969/j.issn.1001-6252.2019.04.009
从梵文文法看敦煌文献同素逆序词形成的原因
“同素逆序”是汉语中的一种特殊语言现象,也是一个复杂的问题,导致其出现有多种原因.对于敦煌文献中与佛经有关的同素逆序词,文章采用“梵汉对勘”的研究方法,对来源语——梵语中并列复合词的构成方式进行溯本求源,探讨与佛经有关的同素逆序词产生的原因,揭示汉文佛典对汉语词汇构成的重要影响.
同素逆序词、敦煌变文、敦煌愿文、并列复合词、梵汉对勘
4
H131(语义、词汇、词义(训诂学))
国家社科基金重大招标项目“西北民族地区回族话与回族经堂语、小儿经语言研究”;兰州大学中央高校重点项目;中央高校基本科研业务费专项资金资助
2020-06-17(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共7页
111-117