敦煌漢文本《金剛經》的綴合及啓示

摘要：

《金剛般若波羅蜜經》(以下簡稱"《金剛經》"),梵文vajracchedikā nāma tri?atikāpraj?āpāramitā,又名《金剛能斷般若波羅蜜經》《能斷金剛般若波羅蜜多經》《佛説能斷金剛般若波羅蜜多經》,凡一卷,是大乘佛教初期產生的重要經典,歷來被認爲是大乘般若類經典的總綱、精髓.傳入中國後,自後秦至唐初,先後有六譯:1.姚秦鳩摩羅什譯本(以下簡稱"羅什譯本");2.元魏菩提留支譯本(以下簡稱"留支譯本");3.梁陳真諦譯本;4.隋達摩笈多譯本;5.唐玄奘譯本;6.唐義净譯本.上述六種譯本都有文本傳世,並爲歷代大藏經所收録.在流通的過程中,《金剛經》又出現了三十二分本、十二分本等多種分本[1].

所属期刊栏目：20

资助基金：爲國家社科基金20VJT012

在线出版日期：2023-03-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共20页

页码：335-354