"韬光养晦"的英译译法在外交词汇运用上的比较及启示

摘要：

文章全面地解释了"韬光养晦"(keep humility and respect)的含义,比较分析在不同文化背景基础上"韬光养晦"的几种英译译法,结合中国外交词汇的特点,提出并阐释了"韬光养晦"全新的译法及其内在的合理性,从而达到更好的对外交流的目的.

关键词：韬光养晦、英译译法、外交、比较、启示

所属期刊栏目：19

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2017-12-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：95-96,23