汉唐时期的西行取经与佛典汉译

摘要：

汉唐以来佛教东传,佛经的传入和翻译在东汉晚期就开始了.在早期的佛教传播活动中,由天竺、西域来华的胡僧曾致力于佛经的翻译,促使了译场的形成.华夏本土的历代高僧也为之做出了积极的努力,西行取经的高僧法显与唐僧玄奘,就是两位杰出的代表.法显与玄奘毕生致力于取经和译经,不辞辛劳、艰苦卓绝,为弘扬佛法做出了卓越的贡献,堪称千古典范.来华胡僧和中国历代高僧翻译的佛经很多,极大地丰富了中国佛教理论.佛教在中国得以盛传,经历了长期的发展,汉唐以来佛典汉译发挥了极为重要的作用.

关键词：汉唐盛世、来华胡僧、高僧法显、唐僧玄奘、西行取经、佛典汉译

分类号：B94(佛教)

在线出版日期：2015-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共22页

页码：9-29,80