刘震云：“拧巴”世道的“拧巴”叙述

摘要：

一、“拧巴”一词拿住了刘震云小说的精魂
我想首先说说什么是“拧巴”。“拧巴”（ningba），是个流行于中国华北一带的口语词，由“拧”和“巴”两个语素合成。“拧”的意思是别扭、抵触，可以单用为形容词，“巴”在这里是个表示状态的词尾，一般读轻声。“拧巴”的意思很多，也很含混，除了别扭，互相抵触之外，纠缠、错乱、不合适、不对付、不人流、不顺利、不合情理等，也可以用“拧巴”来表述。

关键词：刘震云小说、叙述、语素合成、“巴”、口语词、形容词、意思、抵触

分类号：I206

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：132-138