女性言说——论汤亭亭、谭恩美的叙事策略

摘要：

女性言说是美国华裔女作家用来突破男权叙事传统的有力策略.汤亭亭、谭恩美以女性为中心描写美国华裔/华人的生活和经验,将寓言故事与通俗故事揉为一体,互为言说,自由转换;她们站在两种文化的交叉面上,通过运用自传(传记)体、说故事、章回体等多种叙事策略,将个人、家庭的经历放大为群体的经验,阐释成历史与文化发展的历程,既看到两种文化的矛盾和对立,又看到两种文化交流和融合的可能性和必然性.她们在作品中把两种截然不同的文化之间的差异、矛盾和冲突及其碰撞与融合的过程艺术地展现在读者面前,使得小说更具文化内涵和艺术张力.

关键词：女性言说、汤亭亭、谭恩美、叙事策略

分类号：I1(世界文学)

资助基金：江苏省社会科学规划项目04WWB012

在线出版日期：2006-12-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：58-64