“两肋插刀”原为“两肋岔道”

摘要：

为朋友“两肋插刀”是一句常被人挂在嘴边的俗语。其实，“两肋插刀”并非真“插”，而是由《隋唐演义》中的秦琼（字叔宝）“为朋友两肋庄走岔道”的传说演变而来。秦琼为救朋友，染面涂须去登州冒充响马（古指强盗）。路过两肋庄时，在一条路去登州、一条路回家的岔道口前，秦琼想起老母和妻儿，犹豫起来。最终，他还是为朋友视死如归地去了登州。“两肋庄走岔道”体现出秦琼的深重义气，于是被人们传为“两肋岔道，义气千秋”。随着时间的推移，“秦叔宝为朋友两肋庄走岔道”这句话，传来传去就变成“秦叔宝为朋友两肋插刀”了。

机标关键词：插刀、岔道、秦琼、登州、隋唐演义、重义气、演变、响马、俗语、强盗、道口

分类号：TG7;I20

在线出版日期：2014-09-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：54-54