美版《甄嬛传》“ 入乡随俗 ”式叙事之管窥

摘要：

国产电视剧《甄嬛传》于2012年一经推出便收获好评,各地方卫视竞相播出,网络收视率也屡创新高.2015年3月,美国主流视频网站Netflix购买了该剧并通过剪辑正式上线播出.截至2015年3月26日,美版《甄嬛传》在5分制的Netflix上平均分为3.7分,口碑获得了肯定.与原版相比,美版《甄嬛传》在片长方面做了很大改动,由原来的76集浓缩为6集,单集片长也由45分钟扩充到90分钟.

资助基金：本文是四川省教育厅项目12SB146和西华大学外国语言学及应用语言学重点学科XZD1907-09的研究成果之一

在线出版日期：2016-02-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：47-48