《舌尖上的中国》跨文化热播之启示

摘要：

《舌尖上的中国》自2012年开播以来,收视率屡屡攀高,成绩卓越,在央视纪录频道创造了佳话,成为央视纪录片的翘楚.据专业人士和机构统计,《舌尖上的中国》纪录片播出后在海外受关注程度很高,引起了强烈的连锁反应,或者说在海外引发了中国食物热.在国外掀起的中国食物热背后,许多专家学者及社会评论人士开始探寻该纪录片成功的秘诀.笔者认为有一只隐形的手——翻译,将这部纪录片推向了世界,宣传了中国的饮食文化.因此本文从《舌尖上的中国》成功的跨文化传播入手,分析其成功的因素,以期给我国电视节目纪录片外宣带来一定的启示.

资助基金：湖南省教育厅优秀青年科研项目项目13B127资助成果、湖南省教育厅教学改革研究项目项目

在线出版日期：2014-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：18-19