中国英语中的翻译模因

摘要：

模因在同一文化中的传播总是通过模仿、复制,尤其是通过语言进行传播.中国英语是一种跨语言文化传播活动,从翻译模因角度来看,其翻译活动是传播和复制过程,等值模因和等效模因是中国英语在新的文化中较为活跃的模因,中国英语主是通过这两种模因等手段进入英语交际,并在交流过程中不断进行复制和传播.中国英语得到异国文化承认、接受并流传就是翻译模因作用所致.

关键词：中国英语、等值模因、等效模因

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：新世纪广西高等教育教改工程项目2010JGA062

在线出版日期：2012-01-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：112-114