英语话语重述现象的语用分析

摘要：

话语重述是言语交际中一种常见的现象,指说话人(或作者)在以一种方式提供信息之后,又以另一种方式对之进行说明.作为一种话语组织方式,话语重述体现了说话人(或作者)的语用策略,其主要功能是帮助听话人(或读者)激活更多或更具体的语境假设,以对其试图表达的观点或想法进行充分的理解.重述也是一种语用修辞方式,重述话语能传达额外的认知效果,是说话人(或作者)追求最佳关联的结果.此外,重述话语标记语可以提示前后话语具有阐释相似性,可以引导听话人(或读者)寻找关联,减少其理解重述话语时所需付出的努力.

关键词：话语重述、重述标记语、修辞

所属期刊栏目：14

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：教育部人文社会科学研究青年基金资助项目10YJC740087;南京大学"985工程"三期改革型资助项目NJU985JD05;江苏高校优势学科建设工程资助项目

在线出版日期：2013-06-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：549-554