关于徐光启对天主教的理解
@@ 一明末清初,在天主教的活动中,起着很大作用的乃是上海人徐光启(1562～1633).他位至内阁大学士,翻译和介绍了西洋科学书籍,是有名的”实学者”.同时,他也是”明末中国天主教三大柱石”之一,是受到耶稣会士高度评价的伟大的天主教徒….至今为止关于徐光启的研究可分为二方面:一方面作为实学者(科学者)得到了高度评价;另一方面是研究和评价了他的天主教徒之事迹.在这些研究中,作为当时的天主教徒,尽管他受到了高度的评价,但是关于他对”天主教理解”则作了如下的评价:”徐光启的根本思想包含了中华思想,所以不能完全说是天主教民”2”.”这样,徐光启对天主教的理解到底还是在儒教的范围之内,而且被认为并非是真正地理解了天主教.另外一个重要关键是徐光启如何追求、接近、加入天主教的.有的学者认为:”徐光启加入天主教,为当时他想学习西洋的科学并翻译有关书籍提供了便利的条件”3”.”但是,笔者在此有两个疑问:一,徐光启对天主教的理解,是否只停留在儒教的范围之内;二,徐光启加入天主教的动机是否只图于吸收实学之利便.本稿以阐明徐光启对天主教的理解,及其入教之动机为目的.
徐光启、天主教徒、评价、学者、科学书籍、中华思想、耶稣会士、西洋、三大柱石、儒教、明末清初、根本思想、翻译、上海人、大学士、中国、学习、吸收、事迹、内阁
K56;I10
2004-08-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共5页
27-31
