再谈Record的翻译之争:文件或档案外的第三种可能

摘要：

本文针对目前国内对于Record的翻译之争,通过查阅相关原文文献,梳理有关定义,认为Record的内涵丰富,无论是翻译“文件”或“档案”都有不够严谨,必须根据相应的使用环境来把握其含义,并赞同将Record有条件地翻译为“记录”.

关键词：文件、档案、记录

分类号：G270(档案学、档案事业)

在线出版日期：2014-09-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：31-34