网事回眸(第十九辑)
@@ 三问中国人民大学电子文件管理研究中心foolbirdzsh:中国人民大学电子文件管理研究中心已经成立了,这是一支朝气蓬勃而又阵容强大的科研团队,确实令人对这个领域未来的发展充满了期待.但是,与此同时,也有一派学者对当前电子文件研究的方法持质疑态度.这里列举三个代表性的问题,权当抛砖引玉:第一,”E-Record”这个词,为什么当初不把它直接翻译为”电子记录”?这样,”文件”这个词与”Document”和”File”之间的撞车自然就可以避开了.
中国人民大学、电子文件、管理研究、中心、直接翻译、科研团队、电子记录、代表性、自然、撞车、质疑、阵容、学者、问题、态度、方法
G279.2(档案学、档案事业)
2011-07-21(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
102-104