MT在论文摘要翻译中的应用研究

摘要：

随着互联网的普及，MT（机器翻译）也被广大网民广泛使用。基于语料库的翻译软件由于庞大的存储信息，使得机器翻译篇幅短、语言简洁的论文摘要成为可能。但是机器翻译的译文质量不高，仍然要通过译前消歧、译中比较、译后润色三阶段的人工干预，才能解决翻译中存在的切分歧义、语义歧义、文化现象不对应等问题。

关键词：MT、论文摘要、人工干预

所属期刊栏目：18

分类号：H319.3(英语)

资助基金：教育部英语国家级特色专业项目TS12154；安庆师范学院青年科研基金项目SK201414

在线出版日期：2016-10-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：39-43