语言学术语的译名变异——兼评《语言学名词》

摘要：

翻译是导致语言学术语变体增加的一个重要原因.在翻译过程中,由于译者对术语确立标准把握的不同,术语出处在流派、时间、地域和文本语境上的差异,会造成术语译名的变异.术语变异与术语规范是一对矛盾体,了解术语变异的本质和规律对于指导语言学术语的翻译有着重要作用.

关键词：语言学术语、术语变异、术语译名变异

分类号：H35;H07

在线出版日期：2014-04-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：34-42