10.3969/j.issn.1000-6125.2013.01.005
续谈双语学习词典编纂的基本问题
文章继续讨论双语学习词典编纂的基本问题.通过对国外出版的“五大”与“五小”的对比,指出“学习词典”本质上为“句子词典”,呼吁建立科学的、合理的、语别化的句子观和研发机制.从设置句子的要求出发,重新审视学习词典的各个有机组成部分:立目、词性标注、动词描写、释义与示例、示例翻译.文章最后简析国外出版的对外汉语汉外学习词典的情况.
学习词典、句子词典、双语词典
G44;H36
2013-04-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共12页
23-34