双语词典研究的描写主义视角——以《英汉大词典》第二版为例

摘要：

在词典的“规定性”与“描写性”之争中,“描写主义”已经成为被普遍接受的原则.然而,关于“描写主义”的研究目前主要集中在单语词典领域,双语词典涉及较少.文章从描写主义的视角,以《英汉大词典》第二版为例,对双语词典的收词、释义、语用标注、惯用法说明、义项排列、编者立场等方面进行描写性研究,力图拓宽词典研究中描写主义的内涵,为双语词典研究、双语词典评论提供新的视角.

关键词：双语词典、描写主义、《英汉大词典》第二版

分类号：H31;H1

在线出版日期：2012-04-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：35-42