语文词典释义括注体例的一致性

摘要：

释义主体、释义括注只不过是词典编纂者自己所设立的理想类型,在具体的操作中有时很难把握.本文主要从"性质相同或相近的词条,运用括注的标准是否一致?是不是有的用了,有的没有用?"这个方面来说明<现代汉语词典>释义括注的体例的一致性.一方面,从本质上说,词典释义括注是一种语义要求;另一方面,从形式上看,词典释义括注却是一种体例要求.词义分析是理论性的,而编纂体例是实践性的.这两种语言学行为搅和在一起,模糊了人们对词典释义括注的认识.就目前的研究水平来说,我们宁愿强调从词典编纂实践来理解,认为括注的不一致是词典的体例本身不统一所造成的.

关键词：释义括注、体例、一致性

分类号：H16(字书、字典、词典)

在线出版日期：2003-11-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：57-61