北京市城区地名标识语标写存在的问题及规制途径

摘要：

地名标识语是城市形象的窗口,其标写既要实用,又要科学规范,符合国际标准和国家标准.作为城市景观的重要组成部分,北京城区的地名标识语标写目前有待进一步标准化、规范化.根据实地考察及对部分外国人的调查与访谈,提出北京城区地名标识语的标写应坚持分级、分层、分类的管理原则,并依此设计了两种标写文本格式,即“汉字+全拼写”和“汉字+全拼写+括注英释”.其中,“汉字+全拼写”为标准格式,用于标写所有地名标识语;“汉字+全拼写+括注英释”为标准补充格式,主要用于部分地点类标识语标写,方便外国游人.

关键词：北京城区、地名标识语、标写、标准格式、标准补充格式

分类号：K921(中国地理)

资助基金：北京市社会科学基金12WYB005

在线出版日期：2015-07-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：27-32