微入路手术的新进展

摘要：

@@ "微创"一词的由来:1985年英国泌尿外科医生Payne和Wickham在内镜治疗尿路结石的文章中首先使用"微侵入"或"微侵袭操作"(minimally invasive procedure)一词,较法国Mouret的腹腔镜胆囊切除约早2年.从英文字义的表面上看,invasive并无"创"(traumatic or injurious)的意思,但从字义的内涵来理解,译作"微创"与原意相差不远.然而,似乎由此产生一种认识上的误区,即腹腔镜手术等于微创手术,传统手术相对而言是"有创"甚至"巨创".毋庸质疑,腹腔镜手术和其他腔镜手术,由于其操作的特点,具有创伤小、对患者打击轻的优势;但如果手术适应证选择不当,操作粗糙,不遵循解剖剥离、准确切割、精细止血等传统外科的基本操作原则,甚至出现误伤,或被迫中转开腹,则做不到"微创",反而会造成更大的创伤.

机标关键词：腹腔镜手术、微创手术、操作原则、手术适应证、字义、中转开腹、选择不当、外科医生、尿路结石、内镜治疗、胆囊切除、创伤小、微侵袭、微侵入、质疑、止血、优势、英文、英国、译作

所属期刊栏目：37

分类号：R61(外科手术学)

在线出版日期：2008-12-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：1641-1643