《墨子間詁》题名疏证

摘要：

<墨子閒詁>是孙诒让一生最重要的学术成果,不仅集清代墨学研究之大成,更是推动近代以来墨学研究尤其是中国古代逻辑研究空前发展的文本基础.近百年来,中华汉字经历了多次的简化和改革,致使很多学术文本的简化版本和原著繁体版本之间产生理解上的差异,<墨子閒詁>就是最好的例证.该著作的简化版在当前存在两个不同的、使用率都很高的版本:<墨子闲诂><墨子间诂>.就此,通过辨析简体字和繁体字、通假字和异体字的演变,对出现的这种现象从语形、语义、语用上进行合理解释;然后通过考证原作者署此书名时的真实意旨,还原<墨子閃詁>的本义,并给出其简体版本的合理答案:<墨子间诂>.

关键词：孙诒让、《墨子閃詁》、《墨子闲诂》、《墨子间诂》

所属期刊栏目：23

分类号：H13(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2009-04-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：13-16