12.3969/j.issn.1672-0598.2012.04.023
从文化视角解读诗歌翻译“种子移植”论
苏珊·巴斯奈特将诗歌翻译置于自己一贯坚持的文化翻译观视闽下,提出了诗歌翻译的“种子移植”理论.文章从文化视角出发,对巴斯奈特诗歌翻译“种子移植”论的产生背景、理论源头和理论内涵进行了全面剖析,阐述了她的“种子移植”论对全球文化背景下的诗歌翻译的启示意义,并揭示了其诗歌翻译观的局限性.
诗歌翻译、可译性、种子移植、文化翻译观
29
G254(图书馆学、图书馆事业)
2012-08-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
129-134