说诺奖,可藐之

摘要：

折磨了中国作家数十年的"诺贝尔文学奖"梦想变成了现实."诺奖"终于在颁给"曾经是"中国人的中国人之后,颁给了现在仍是中国人的中国人.然而,这突然到来的"恩典"还是让人困惑:"诺奖"评委们真的能读懂中国的文学作品吗?
一个文学奖项的水准和影响力决定于评委的素质和修养.然而,任何一个文学奖的评委会,无论其专业精神有多强、鉴赏水平有多高,总有力所不逮的地方.对诺贝尔文学奖的评委们来讲,由于文化的同构性和语言的相似性,阅读、理解和评价包括俄罗斯文学在内的西方文学通常并无太大滞碍,但涉及迥乎不同的中国文学,他们难免陷入目茫然而不能辨、口嗫嚅而不能言的尴尬.

在线出版日期：2013-01-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：150-152