国际合拍纪录片创作主体跨文化对话的问题与对策

摘要：

国际合拍使得纪录片的跨文化传播从产业链末端的发行、播出阶段提前至产业链前端的策划、创意阶段,并贯穿于拍摄、制作的各个环节,为不同国家间实现跨文化的认知与理解构建了更加紧密的互动关系.国际合拍纪录片的跨文化传播首先发生在各合拍主体之间,纪录片文本的形成过程也是多元文化主体进行跨文化对话的过程.文化差异导致各合拍主体具有不同的文化视角、价值定位与创作取向.如何突破文化中心主义的束缚,与他者发展和谐有序的跨文化对话关系,是国际合拍纪录片制播面临的一个主要问题.

资助基金：天津师范大学校博士基金项目"一带一路背景下纪录片国际合作与传播研究"项目043-135202WW1716的研究成果

在线出版日期：2019-12-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：38-40