趣话rain的隐喻意义

摘要：

隐喻(metaphor)是生活中常见的一种比喻,是一种生动的源自生活的表达方式.《韦泊斯特》将隐喻定义为:辞格的一种,通常通过一个词或词组以一事物替代另一事物,并以此暗示两者之间存在的相似性或类推性(如the ship plows the sea或valley of oaths);是一种凝练的明喻(如marble brow),明确揭示一种隐含的比较(如a brow as white as marble).雨与人们的日常生活息息相关,人们盼雨、厌雨的喜怒情绪不仅表现在对雨的情感上,而且还深深地影响到与雨有关的语言表达上.英语中rain一词的隐喻意义随其语境的变化而不同,尽管其表达形式简单,但含义丰富,形象生动.

机标关键词：隐喻意义、日常生活、语言表达、形象生动、表达形式、表达方式、metaphor、相似性、类推性、white、语境、英语、情绪、情感、明喻、含义、定义、辞格、词组、比喻

分类号：H31;H05

在线出版日期：2012-05-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：68