浅析汉英机器翻译中的诸种困难

摘要：

机器翻译指的是通过计算机系统将源语翻译成目的语的一种翻译方法,其程序化、形式化程度很高.汉语作为一种语义型语言,或者叫意合语言,其形式化程度较之英语这类形合式语言低,那么,将汉语作为源语进行机器翻译势必遇到诸多困难,本文就可能遇到的困难予以简单探讨,并归纳出其成因.

关键词：机器翻译、意合语言、形合语言、困难成因

分类号：H085.3;TP391.2;H315.9

在线出版日期：2013-06-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：294