委婉语在英语和汉语中的文化差异
委婉语是一种语言现象、文化现象和社会现象.不同的文化传统、信仰和价值观都能够引起不同的委婉语的产生.本文主要从背景、起源和使用等方面对委婉语和文化之间的关系进行了分析,发现英语委婉语和汉语委婉语之间既存在许多相似之处,也存在许多差异.而差异是主要的,也正是由于这些差异,才造成了跨文化交际中的障碍.因此,人们只有进一步提高对这种差异的认识和理解,才能够在最大程度上减少跨文化交际当中的矛盾和误会,增强人们跨文化交际的能力.
委婉语、文化、跨文化交际
H043;G112;H315.9
2010-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
261-262
