跨文化差异与颜色词翻译技巧研究

摘要：

语言同文化呈相互依存的关系,语言不能离开文化而存在,而特定的文化常把某种烙印加到语言之上.翻译既是两种语言的转换,自然也就不可避免地在语言转换的同时进行文化转换.文化渗透于语言的各个层面,如词汇、短语、句子等.本文探讨体现在表颜色的词汇和短语上的英汉跨文化差异的翻译技巧.

关键词：颜色词、文化差异、翻译技巧

所属期刊栏目：20

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2006-08-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：124-125