《爱情保卫战》中面子威胁行为的礼貌补救策略

摘要：

在话语交际中,礼貌补救策略只是一种话语技巧,可依照话语交际预设与交际需求,高效、直接地实现交际目的,满足发话者的面子需求.经分析发现,在《爱情保卫战》男女当事人双方的沟通交流、主持人的引导协调以及情感专家的第三方理性分析中,就男女嘉宾而言,基于情感问题,在节目话语语境中,为了实现既定的话语目的会顾全双方面子,发话者往往会根据言语行为对面子的"威胁程度"来选择更为贴切的言语手段;就主持人而言,其最佳的主持话术就是采用体面得体的礼貌语言手段来完成男女双方面子威胁行为的补救和协调,从而促使节目男女嘉宾情感问题的圆满解决.为此,本文对《爱情保卫战》节目话语建立小型语料库,利用语用学原理,重点结合布朗和列文森提出的面子威胁行为理论和面子威胁行为的补救策略,分析会话参与者在节目中是如何施行具体的礼貌策略来对感情处理中所产生的面子威胁行为进行补救,从而促使问题解决并达到最终节目效果.

关键词：面子威胁行为、爱情保卫战、面子补救策略

所属期刊栏目：6

分类号：H136(语义、词汇、词义（训诂学）)

在线出版日期：2022-08-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：46-48