从"丝路书香出版工程"看中国出版"走出去":文化折扣与文化增值

摘要：

"丝路书香出版工程"作为中国出版业唯一进入国家"一带一路"倡议的重要项目,在政府、市场和企业的三方合力下取得了阶段性成果.但中国出版业在"走出去"的过程中,还存在着文化差异、合作营销和语言翻译三大文化折扣问题,需要从战略增值、作品增值、语言增值和传播增值四个方面构建文化增值效应,从而实现中国出版由"走出去"到"走进去"的转变,持续提升我国出版物的文化附加值.

关键词："丝路书香出版工程"、文化折扣、文化增值

分类号：G239.26(出版事业)

在线出版日期：2019-11-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：6-10