全球化背景下翻译出版过程中的对话与文化传递

摘要：

全球化背景下各民族文化不可避免地相互影响，“对话”应是不同文化共处和交流最有效的方式和途径之一。异文化间的交流应该体现平等对话，异文化作品的翻译出版也应该在不断的平等对话下实现。为了实现有效的文化传递，在翻译出版过程中，作者、编辑、译者、读者等各方主体应处于一种间性关系的网络中进行对话。

关键词：全球化、翻译出版、对话、文化

分类号：G23;K82

资助基金：2014年黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“全球化背景下翻译研究的文化转向”14E049的阶段性成果。

在线出版日期：2016-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：46-47