中国图书“走出去”需破解的N种屏障

摘要：

从英文图书编辑到翻译版权中介服务,是我职业生涯的核心内容.没想到一本本小小的图书,却牵动了国内外同行的心,一日紧似一日地,把越来越多世界各地的出版人的目光,聚焦在中国的市场.回望过去20年,麦克劳希尔、约翰威利、牛津、剑桥、企鹅、哈波·科林斯、麦克米伦、哈舍特,一个个国际出版集团,以各种方式投资中国出版市场,在改革开放的政策指引下,与中国出版社形成了多种不同的国际合作模式,而活跃于其中的来自英美、欧洲、澳洲和亚洲的大大小小的版权中介公司,更使国书版权贸易呈现了前所未有的迅猛发展,形成了组稿、编辑、印刷、营销推广和物流发行多方位的国际合作局面.

机标关键词：投资中国、图书编辑、走出去、国际合作模式、版权贸易、中介公司、中介服务、职业生涯、营销推广、出版市场、麦克米伦、核心内容、改革开放、出版集团、国内外、多世界、多方位、出版社、出版人、组稿

分类号：F27;G23

在线出版日期：2012-02-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：24-26