同一简体字对应的不同繁体字的正确使用——以明万历朝年号书写的正谬考为例

摘要：

自1956年文字改革以后,基础文化推广取得了较快的发展,文字普及工作取得到了巨大的成就,但同时简体字对繁体字承载的文化内涵也予以了严重的破坏,尤其是将许多同音字的合并,使文字的形与义发生了严重的脱离,使得没有繁体字基础的不少青年编辑在古汉语的编辑过程中,在编辑和运用繁体字时可能发生较大的偏差.同时,由于古汉语中不少文字具有“通假词”,从而使得对于词语的正确使用更难以把握.随着大陆与台港澳地区交流的日益广泛,繁体汉字的使用越来越频繁,古籍文献的出版工作也会日益增多,如何把握同一简体字对应的不同繁体字的正确使用就显得分外重要.

机标关键词：简体字、繁体字、明万历朝、文字改革、古汉语、台港澳地区、文化推广、文化内涵、青年编辑、普及工作、基础、古籍文献、繁体汉字、出版工作、编辑过程、同音字、运用、偏差、交流、假词

分类号：TP3;H02

在线出版日期：2017-03-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：45-46