版权洽谈中的专业提升

摘要：

随着国际版权的双向化,无论是版权引进还是推动中国文化走出去,版权洽谈工作对版权从业者的专业水准、逻辑和沟通能力都提出了很高的要求.从一个从业者的角度出发,笔者认为如下几方面与提升一个版权从业者的专业度密不可分.一、对版权相关知识的掌握版权相关的术语及知识很琐碎但却很系统,在与外商洽谈时尤其注意的是,要准确、清晰地表述你要购买何种版权.在向外方发送报价之前要与编辑确认好版权类型,要尽量避免一本书重复多次修改版权类型.

机标关键词：国际版权、洽谈、从业者、专业、知识、沟通能力、版权引进、双向化、中国、系统、文化、外商、提升、水准、术语、逻辑、地表、报价

分类号：D9 ;TP3

在线出版日期：2013-11-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：37