呵护童心的恩物——《爱的礼物》编辑手记
初见《爱的礼物》,是在2010年的北京国际图书博览会上.韩国的同行向我介绍:这是一部儿童文学作品集,作者朴志殷女士是韩国童话界一颗耀眼的巨星,从读大学时就开始了童话创作,共创作了39篇作品,绝大部分都收入到了《爱的礼物》中.我翻阅了一下,虽然看不懂那些密密麻麻的文字,但还是被那极精致的装帧设计和极精美的插图吸引住了.经过一番波折,《爱的礼物》终于花落青岛出版社.
拿到样书后,我请中国海洋大学的朋友帮助寻找合适的译者.经过试译,我们最终选择了韩语系研究生王淑君同学来担纲翻译.此后不久,王淑君打来电话,说这是一本非常感人的书,希望能和我当面聊聊.
童心、礼物、文学作品集、装帧设计、童话创作、韩国、海洋大学、出版社、博览会、中国、语系、选择、文字、图书、收入、青岛、女士、巨星、翻译、儿童
G25;I28
2013-06-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
23
