《北京中医药大学学报》撰稿要求——关于外文字符的用法(续)
3 大写体
大写外文字母主要用于下列场合。
3．1 来源于人名的计量单位符号的首字母
例如：SI单位Pa(帕[斯卡])，Hz(赫[兹])，S(西[门子])，Bq(贝可[勒尔])；我国法定计量单位中的非SI的单位eV(电子伏)和dB(分贝)，其中的V(伏[特])和B(贝[尔])均为大写；非SI的单位Ci(居里)，R(伦琴)。
3．2 化学元素符号的首字母
例如：O(氧)，C(碳)，Cl(氯)，Co(钴)，Au(金)。
3．3 量纲符号
SI基本量的量纲共有7个：L(长度)，M(质量)，T(时间)，I(电流)， (热力学温度)，N(物质的量)，J(发光强度)。
3．4 表示的因数等于大于的SI词头符号
这类词头共有7个：M(兆，)，G(吉，)，T(太，)，P(拍，)，E(艾，)，Z(泽，)，Y(尧，)。
3．5 科技名词术语的外文缩写字
例如：DNA(脱氧核糖核酸，deoxyribonucleic acid的缩写)。
3．6 外国人名字、父名和姓的首字母
例如：Herbert George Wells(英美人，赫伯特·乔治·威尔斯)。
3．7 国家、组织、学校、机关以及报刊、会议文件等名称的每一词(由4个以下字母组成的前置词、冠词、连词除外)的首字母
例如：People's Republic of China(中华人民共和国)。
4 小写体
小写体外文字母主要用于以下场合。
4．1 一般计量单位符号
例如：m(米)，kg(千克)，mol(摩)，s(秒)，t(吨)。只有1个法定计量单位"升"例外，它虽属于一般计量单位，但其优先采用的单位符号为L(另一个符号为l)。
4．2 表示的因数等于小于的SI词头符号这类词头共有13个：k(千，)，h(百，)，da(十，10)，d(分，)，c(里，)，m(毫，)，μ(微，)，n(纳，)，p(皮，)，f(飞，)，a(阿，)，z(仄，)，y(幺，)。
4．3 法国人、德国人等姓名中的附加词
例如：de，les，la，du等(法国人)；yon，der，zur等(德国人)；do,da，dos等(巴西人)。
4．4 附在中译名后的普通名词原文(德文除外)例如：实变论(catastrophism)，热力学第三定律(third law of ther modynamics)。
只有对于专有名词，才采用实词首字母大写。德文例外，普通名词也要首字母大写。
4．5 由3个以下(含3个)字母组成的前置词、连词、冠词等
例如：to，by，for，but，and，a，an，the。这些词处于句首位置或因特殊需要全部字母都采用大写的情况不属于此列。
(续完)
北京中医药大学学报、外文字符
23
G236;R2-03;G350
2004-01-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
封二
