从"干菜类"到"麻辣烫"看中国公示语翻译的发展

摘要：

随着中国在国际舞台上的角色日益重要,公示语翻译在中外文化交流中发挥着不可小觑的作用,然而中国早期公示语翻译情况不尽如人意,出现了各种各样令人啼笑皆非的错误.目前,公示语翻译已经引起了从个人到国家的关注,而且关注度也在日益提升.中国公示语翻译也由早期的杂乱无章发展到了现在的标准化、规范化,但仍然存在着诸多问题,社会各界仍需为中国打造更为合格的国际形象而共同努力.

关键词：公示语、翻译、发展历程

所属期刊栏目：28

分类号：H315(英语)

资助基金：阜阳师范大学校级项目"新时代新形势下大学英语高效课堂的构建" 2018JYXM53;2016 年安徽省重大教学研究项目—应用型人才培养模式下公共课"增质减量"实现路径研究——以大学英语为例项目编号:2016jyxm0759

在线出版日期：2020-03-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：86-88