论译者的媒介特征

摘要：

媒介指的是各种信息的传输手段.在跨文化的传播活动中,译者就起着不同文化信息传输的媒介作用.作为传播媒介,译者是如何发挥这一功能的?译者作为媒介,与其他媒介有什么区别?他的特点是什么?本文将以跨文化传播学为视角,讨论分析译者作为传播媒介的种种特征.笔者认为,作为跨文化传播的媒介,译者一方面负有社会责任,并在传播策略上有一定的自主性;另一方面,他的跨文化传播活动要受到政治、经济、文化等因素的制约.

关键词：文化传播、媒介作用

所属期刊栏目：5

分类号：G206.2(信息与传播理论)

在线出版日期：2004-04-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：59-64