中西方武技比较视域下的中国武术跨文化传播策略研究

摘要：

从文化视角入手,分析中西方武技文化背景、表现形式以及发展脉络,探索中国武术的跨文化传播之道,以中国武术与西方武技的文化差异和技术特点为研究对象,运用文献资料法,专家访谈法和比较研究法,对大量中西方武学文献的比较研究,研究认为:武技是以人体攻防技术为对象的生命活动行为,武技文化折射出了人生命的自然性、社会性和生物性属性;中西方文化的连续性和非连续性是武技差异的最根本原因;武技经历了作为生产技能、军事武艺和体育手段3个发展阶段.中国武术的跨文化传播应突破心理定势,理性选择本土与国际化的支点,定位技术的简化与拳种简化与拳种多元的理念,协调民间与政府的合作机制,实现竞技与传统之间的会话,以达到理想的传播效果.研究对于在全球文化视角下,实现中国武术的跨文化转播有积极的意义.

关键词：中国武术、跨文化传播、武技、文化差异、身体观

所属期刊栏目：37

分类号：G852.01(武术及民族形式体育)

在线出版日期：2014-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：37-42,48