从文化角度看英汉翻译中词义的确定

摘要：

翻译作为人类两种不同语言之间的转换，是人类沟通和交流过程中不可避免的一项活动。由于语言与文化之间的相互依赖关系，英汉两种语言在词义确定方面都会受到一定的影响。文化的相似或相同，词义确定需要更多地考虑语境和搭配；文化的差异，则应更多地分析两者之间的不同思维。

关键词：文化、词义确定、英汉翻译

分类号：H313.2(英语)

在线出版日期：2014-09-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：131-132