论旅游资料翻译中文化差异的处理

摘要：

随着中国旅游业的发展和外国游客的增多，中文旅游资料英译的重要性日益凸显。但是，旅游资料中所包含的文化因素给翻译带来了很大的难度。从功能翻译理论的核心——“目的论”出发汉英旅游资料翻译的策略包括增添、删减、解释、类比、改写等。

关键词：旅游资料翻译、文化差异、目的论、翻译策略

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2013-02-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：139-140