在中欧文化交流中创建中国哲学

摘要：

从20世纪上半叶起,西方哲学思潮大量涌入中国,中国学者尝试着从大量经典中梳理出”中国哲学”,他们在吸收和借鉴西方哲学的基础上,利用中国传统思想资源,构建了若干重要的现代型的”中国哲学”.但”中国哲学”有其特殊的意义和内涵,在西方哲学中很难找到相应的概念.如果”中国哲学”受制于西方哲学框架的限制,便会失去其丰富的涵义.中国哲学要对世界哲学作出贡献,必须在立足中国自身的传统,又要充分吸收和借鉴当前西方哲学的新成果来影响世界的哲学界,使”中国哲学”具有世界性的重大意义.中国哲学中的特殊的名词概念也不必套用西方哲学的名词概念,可以采用音译加注释的办法,这样才能真正保持中国哲学的丰富性及其特点.

关键词：文化交流、西方哲学、中国哲学、创建

所属期刊栏目：42

分类号：B262(现代哲学(1919年~))

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：29-32